Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 6719/5Darrera versió: 28.11.2018

Títol

Contacte de preposicions (àtona + tònica) 

'per entre els arbustos' o 'entre els arbustos'? 

Resposta

Quan hi ha contacte entre una preposició àtona i una de tònica, generalment es mantenen les dues preposicions. Per exemple: 

En aquesta bicicleta hi poden pujar persones de fins a noranta quilos. 
No ens van sorprendre perquè els vam veure arribar de dins estant.

Això no obstant, en alguns casos, com ara quan hi ha contacte d'una preposició àtona (com per i de) i la preposició tònica entre, també es pot evitar la coincidència de preposicions elidint-ne una de les dues. Per exemple: 

Vam haver de passar entre els arbustos (o ... per entre els arbustos).
Aquest procés es du a terme a una temperatura de 100 a 150 graus (o ... d'entre 100 i 150 graus). 

 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions